S'inscrire au fil RSS
|
Selon le calendrier ülay Bac
Contrairement à ce que l'on pourrait croire, cette expression n'a rien à voir avec les casaques des jockeys ni avec l'univers des courses hippiques. Apparue au début du XVIIe siècle, elle est dérivée de l'italien voltare casacca,qui signifie "changer d'uniforme" pour un soldat ou "changer de livrée" pour un domestique. Par métaphore, la traduction française "tourner casaque" a vite été utilisée pour décrire les personnes qui changent brusquement de parti ou d'opinion, comme ces opportunistes qui retournent leur veste lors de chaque élection afin de toujours figurer au côté des vainqueurs.
Voir
les 2 commentaires
|
Ajouter un commentaire
|
