Faites bouillir de l'eau salée, plongez-y les oeufs de caille et laissez cuire 5 mn.
Retirez-les de l'eau bouillante et placez-les dans un saladier d'eau froide.
Une fois totalement refroidis, retirez leurs coquilles.
Mélangez le surimi râpé avec le fromage blanc, la mayonnaise, 1 cuil. à soupe d'aneth ciselée, salez et poivrez.
Versez ce mélange dans le fond de chaque verrine, déposez 2 oeufs de caille écalés, puis parsemez d'oeufs de truite et décorez d'aneth ou de tige de ciboulette.